【よく使う】グルジア語のフレーズ【～が欲しい、いらない】

ジョージアでの滞在中、みなさんは必ず買い物に行くと思います。コンビニやスーパーでは、商品をレジに直接持っていけば会計をすることができます。

しかし、ジョージアのマーケットや露店では、店主や店員に直接「～が欲しい」と伝えて会計をしなければならない場合もあります。また、もし必要のない物をすすめられたときには「いらない」と伝えたいですよね。

今回の記事では、グルジア語の「～が欲しい、いらない」について紹介します。

グルジア語で「～が欲しい」は მე მინდა(メミンダ)

グルジア語で「～が欲しい」は მე მინდა(メミンダ)といいます。例えば、ビールが欲しい時は、「მე ლუდი მინდა(メルディミンダ)」と言いましょう。

グルジア語の「ეს(エス)」は、日本語で「これ」を意味します。マーケットで、欲しい物に指をさして「მე ეს მინდა(メエスミンダ)」と言えば、必ず相手に伝わります。

グルジア語は語順がフレックスで、主語を省略することもできるので

「メミンダエス」、「エスミンダ」、「ミンダエス」でも伝わります。

グルジア語で「いらない」は「მე არ მინდა(メアルミンダ)」となります。否定語の「არ(アル)」を「メミンダ」につければ、「欲しくない」→「いらない」となります。

《マーケットにて》

ネコルギくん

ガマルジョバ！シェンラギンダ？
(こんにちは！あなたは何が欲しいの？)

ガマルジョバ！メエスミンダ！
(こんにちは！これが欲しいです！)

ショータくん

ネコルギくん

ルディツギンダ？
(ビールも欲しいの？)

アルミンダ ルディ
(ビールはいりません)

ショータくん